雅思8分寫作經(jīng)典900句:工作常用語句
2014-12-25 16:23:57留學(xué)網(wǎng)整理
1.幕間更換了布景。
Thescenesarechangedduringtheintervals.
2.這段婚外情導(dǎo)致了他們的離婚。
Thisout-of-marriageloveaffairsetthescenefortheirdivorce.
3.記憶力不夠用時,他有筆記可以救急。
Whenmemoryfails,hehashisnotestocometohisrescue.
4.看來離婚后她日子過得還不錯。
Sheseemstohavesurvivedthedivorceprettywell.
5.坐落在長江三角洲的上海是中國最大也是最具活力的城市,她正在國家經(jīng)濟生活中起著主導(dǎo)的作用。
SituatedintheYangtzeRiverDelta,Shanghai,China’sbiggestandthemostdynamiccity,isplayingaleadingroleinthecountry’seconomiclife.
6.工作中出了點狀況,因此我今晚要晚點回家。
Somethinghascroppedupatwork,soI’llbelatehometonight.
7.這么晚了,公交車班次稀少,間隔拉長。
Atthislatehourthebusesarefewandfarbetween.
8.這篇文章有幾處神來之筆,但可惜難得出現(xiàn)。
Thisarticlehasmomentsofinspiration,butthesearefarbetween.
9.他既非激進派,亦非保守分子,而是多少介乎兩者之間。
Neitheraradicalnoraconservative,heissomewhereinbetween.
10.我們?nèi)匀贿有一大堆的問題等待解決。
Westillhavealoadofproblemswaitingtobesolved.
11.這本書盡是些胡言亂語。
Thisbookisaloadofrubbish//nonsense.
12.我聽到他們已經(jīng)安全到達心里才如釋重負。
WhenIlearnedthey’darrivedsafely,itwasagreatloadoffmymind.13.今天的節(jié)目到此結(jié)束,謝謝您的收聽。明天同一時間不要忘了打開您的收音機。
Andthisendsourprogramsfortoday.Thanksforbeingwithus.Don’tforgettotuneinatthesametimetomorrow.
14.請繼續(xù)收聽來自華盛頓的最新消息。
StaytunedtothischannelforthelatestnewsfromWashington.
15.當我得知兒子沒錢買東西吃時,一種深深的內(nèi)疚感由然而生。
IwastakenbyasharpsenseofguiltwhenIlearnedthatmysondidnothavemoneytobuysomethingtoeat.
16.這些被披露出來的事情可能會令政府極度難堪。
Theserevelationscouldprovetobehighlyembarrassingforthegovernment.
17.槍上的指紋頗有說服力地證明就是她的。
Thefingerprintsonthegunproveconclusivelytobehers.
18.我認為我有權(quán)利知道為什么那份工作不給我。
IthinkI’mentitledtoknowwhyIwasn’tgiventhejob.
19.我在埋頭寫作,可鄰居家的音響著實把我給煩死了。
Iwastryingtoconcentrateonmywriting,butmyneighbor’sstereoreallygotonmynerves.
20.作為同聲傳譯員,我的工作要求我具備注意力高度集中的本領(lǐng)。
Myworkasasimultaneousinterpreterrequiresstrongpowersofconcentration.
21.意識到這不是一條普通的魚,漁民于是千方百計不讓它受到絲毫損傷。
Realizingthatthiswasnoordinaryfish,thefishermanmadeeveryeffortnottodamageitinanyway.
22.我突然非常想告訴老板我對他的看法。
IhadasuddenurgetotellthebosswhatIthoughtofhim.
23.我們盛情地//殷勤地招待我們的客人,極力勸酒、忙不迭地敬煙。
Wereceivedourguestswiththeutmosthospitality,pressingdrinksuponthemandurgingcigarettes.
24.當她把失敗完全歸咎于我的時候我再也忍無可忍了。
ItwasmorethanIcouldbearwhensheblamedallthefailureonme.
25.我們對此無能為力,因此只好苦笑著忍了下來。
There’snothingwecandoaboutit,sowe’lljusthavetogrinandbearit.