北京師范大學(xué)珠海分校英語(yǔ)（含英日雙語(yǔ)、英法雙語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)、旅游與翻譯、通用英語(yǔ)、英語(yǔ)教育六個(gè)專業(yè)方向）專業(yè)介紹

　　專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)

　　培養(yǎng)具有扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言基本功，掌握兩門以上外語(yǔ)，具有較為深厚的英美文學(xué)文化知識(shí)、語(yǔ)言學(xué)知識(shí)及英美社會(huì)文化知識(shí)，了解教育、外交、外事、金融、經(jīng)貿(mào)、法律、軍事、新聞和科技等諸多學(xué)科領(lǐng)域的相關(guān)學(xué)科知識(shí)的復(fù)合型英語(yǔ)專門人才。

　　英日雙語(yǔ)方向

　　培養(yǎng)目標(biāo)：使學(xué)生受到英語(yǔ)和日語(yǔ)聽、說、讀、寫、譯等方面的良好的訓(xùn)練。從大一開始，除了開設(shè)英語(yǔ)聽、說、讀、寫技巧訓(xùn)練的基礎(chǔ)課程外，還同時(shí)開設(shè)日語(yǔ)基礎(chǔ)課程。三、四年級(jí)加大日語(yǔ)課程量，開設(shè)日漢互譯等課程，讓學(xué)生扎實(shí)地掌握英語(yǔ)，還能流利地使用日語(yǔ)進(jìn)行交流。學(xué)生不但掌握兩門外語(yǔ)，還能了解英美國(guó)家和日本等東南亞國(guó)家的社會(huì)文化經(jīng)濟(jì)政治知識(shí)和其他相關(guān)學(xué)科的知識(shí)。

　　專業(yè)主干課程：

　　英漢翻譯、英語(yǔ)口譯、英語(yǔ)詞匯學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、英美文學(xué)史、英日語(yǔ)言文化對(duì)比、基礎(chǔ)日語(yǔ)、日語(yǔ)寫作、日語(yǔ)聽說、中級(jí)日語(yǔ)、高級(jí)日語(yǔ)、日本概況、日漢翻譯等

　　就業(yè)領(lǐng)域：國(guó)家機(jī)關(guān)、企業(yè)、公司、學(xué)校、外事、翻譯、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、旅游等部門。

　　英法雙語(yǔ)方向

　　培養(yǎng)目標(biāo)：

　　使學(xué)生受到英語(yǔ)和法語(yǔ)聽、說、讀、寫、譯等方面的良好的訓(xùn)練。從大一開始，除了開設(shè)英語(yǔ)聽、說、讀、寫技巧訓(xùn)練的基礎(chǔ)課程外，還同時(shí)開設(shè)法語(yǔ)基礎(chǔ)課程。三、四年級(jí)加大日語(yǔ)課程量，開設(shè)日漢互譯等課程，讓學(xué)生扎實(shí)地掌握英語(yǔ)，還能流利地使用法語(yǔ)進(jìn)行交流。學(xué)生不但掌握兩門外語(yǔ)，還能了解美國(guó)和英法等歐洲國(guó)家的社會(huì)文化經(jīng)濟(jì)政治知識(shí)和其他相關(guān)學(xué)科的知識(shí)。

　　專業(yè)主干課程：

　　英漢翻譯、英語(yǔ)口譯、英語(yǔ)詞匯學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、英美文學(xué)史、基礎(chǔ)法語(yǔ)、法語(yǔ)聽說、中級(jí)法語(yǔ)、高級(jí)法語(yǔ)、法國(guó)概況、法語(yǔ)應(yīng)用文寫作、法漢翻譯、法國(guó)文學(xué)等

　　就業(yè)領(lǐng)域：

　　國(guó)家機(jī)關(guān)、企業(yè)、公司、學(xué)校、外事、翻譯、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、旅游等部門

　　商務(wù)英語(yǔ)方向

　　培養(yǎng)目標(biāo)：

　　主要培養(yǎng)能到外資公司、企業(yè)工作的人才。一、二年級(jí)鞏固和提高英語(yǔ)語(yǔ)言應(yīng)用能力。三、四年級(jí)開設(shè)商務(wù)方向的課程，并要求該方向的學(xué)生必須通過劍橋商務(wù)英語(yǔ)高級(jí)（BECVantage）的考試。該方向的學(xué)生能夠用流利的英語(yǔ)從事商務(wù)寫作、交流和談判活動(dòng)，也能夠滿足外資企業(yè)/公司對(duì)員工英語(yǔ)能力的要求。

　　專業(yè)主干課程：

　　應(yīng)用文寫作、英漢翻譯、英語(yǔ)口譯、英語(yǔ)詞匯學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、英美文學(xué)史、劍橋商務(wù)英語(yǔ)、國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)、國(guó)際金融英語(yǔ)、跨文化商務(wù)交際、商務(wù)英語(yǔ)筆譯、國(guó)際商法英語(yǔ)、二外（日、法、德、俄任選一）等

　　就業(yè)領(lǐng)域：

　　國(guó)家機(jī)關(guān)、企業(yè)、公司、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育等部門

　　旅游與翻譯方向

　　培養(yǎng)目標(biāo)：

　　該專業(yè)方向是為了適應(yīng)旅游文化行業(yè)對(duì)于高級(jí)外語(yǔ)人才的需求而開設(shè)的。一、二年級(jí)鞏固和提高英語(yǔ)語(yǔ)言應(yīng)用能力；三、四年級(jí)開設(shè)旅游專業(yè)和翻譯課程，并要求該方向的學(xué)生考取導(dǎo)游資格證和翻譯證書。該方向培養(yǎng)的學(xué)生不但有扎實(shí)的英語(yǔ)基礎(chǔ)，還掌握了旅游行業(yè)的相關(guān)知識(shí)，了解我國(guó)和英美國(guó)家的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、文化概況，知識(shí)面廣。同時(shí)，也能熟練地運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行旅游行業(yè)相關(guān)的翻譯。

　　專業(yè)主干課程：

　　應(yīng)用文寫作、英譯漢、漢譯英、英語(yǔ)口譯、英語(yǔ)詞匯學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、英美文學(xué)史、旅游與翻譯、旅游文化、導(dǎo)游業(yè)務(wù)、商務(wù)英語(yǔ)、旅游心理學(xué)、二外（日、法、德、俄任選一）等。

　　就業(yè)領(lǐng)域：

　　旅游、國(guó)家機(jī)關(guān)、企業(yè)、公司、學(xué)校、外事、翻譯、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育等部門

　　通用英語(yǔ)方向

　　培養(yǎng)目標(biāo)：

　　使學(xué)生受到英語(yǔ)聽、說、讀、寫、譯等方面的良好的訓(xùn)練，掌握一定的經(jīng)貿(mào)類知識(shí)，具備基礎(chǔ)科研能力，獲得能在外事、經(jīng)濟(jì)、外貿(mào)等領(lǐng)域從事翻譯和管理工作或進(jìn)入研究生教育階段繼續(xù)學(xué)習(xí)和深造的基本能力。

　　專業(yè)主干課程：

　　應(yīng)用文寫作、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)、英譯漢、漢譯英、英語(yǔ)口譯、英美文學(xué)作品賞析、英語(yǔ)詩(shī)歌欣賞、英語(yǔ)詞匯學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、英美概況、英國(guó)文學(xué)史、美國(guó)文學(xué)史、涉外文秘、二外（日、法、德、俄任選一）等

　　就業(yè)領(lǐng)域：

　　國(guó)家機(jī)關(guān)、企業(yè)、公司、學(xué)校、外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、旅游等部門

　　英語(yǔ)教育方向

　　培養(yǎng)目標(biāo)：

　　在學(xué)生得到英語(yǔ)聽、說、讀、寫、譯等方面的基本技能訓(xùn)練的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步通過教育理論課程和教育實(shí)習(xí)環(huán)節(jié)形成良好的教師素養(yǎng)，獲得能在一般高校、高職類院校和中小學(xué)從事英語(yǔ)教學(xué)或進(jìn)入研究生教育階段繼續(xù)學(xué)習(xí)和深造的基本能力。

　　專業(yè)主干課程：

　　英語(yǔ)教學(xué)法、心理學(xué)、教育學(xué)、中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐與研究、應(yīng)用文寫作、英譯漢、漢譯英、英語(yǔ)口譯、英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、跨文化交際、英語(yǔ)詞匯學(xué)、英國(guó)文學(xué)史、美國(guó)文學(xué)史、、二外（日、法、德、俄任選一）等

　　就業(yè)領(lǐng)域：

　　文化、新聞出版、教育、科研、一般高校、高職院校、中小學(xué)。